Bowil-Zytig Ausgabe Nr. 214 Seite: 8 Mai 2026 2021: Sanierung Leitungsteil Bori CHF 74'929.25 2023: Zustandsaufnahmen, Kanalreinigungen, allg. Unterhaltsarbeiten CHF 39'665.25 2024: Kanalreinigungen und Unterhaltsarbeiten CHF 34'954.00 2025: Zustandserfassungen, Kanalreinigungen, Schachtsanierungen CHF 7'946.15 Ausgaben gesamthaft CHF 274'109.05 Kreditunterschreitung gesamthaft (21.68 %) CHF 75'890.95 3. Informationen durch den Gemeinderat a) MyBuxi, Mobility-on-Demand b) Siedlungsleitbild, Umsetzungsplanung Teilprojekte c) Revitalisierung Gropbach, Submission d) Personalinformationen 4. Verschiedenes In diesem Traktandum kann der Gemeinderat über weitere aktuelle Geschäfte orientieren. Ebenfalls haben die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger hier die Möglichkeit, Fragen zu stellen, Vorschläge zu unterbreiten oder Dinge zur Diskussion zu stellen. Die Versammlung darf nur über traktandierte Geschäfte endgültig beschliessen. Sie darf Anträge, die einen nicht angekündigten Gegenstand betreffen, beraten und erheblich oder unerheblich erklären. Erheblich erklärte Anträge unterbreitet der Gemeinderat einer späteren Versammlung zum Entscheid. Informationen des Gemeinderates Aktuelles aus dem Gemeinderat • Das Protokoll der Gemeindeversammlung vom 24.11.2025 wurde genehmigt. Während der öffentlichen Auflage sind keine Eingaben gegen den Wortlaut erfolgt. • Das Ferienbetreuungsangebot der Tagesschule, in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Grosshöchstetten, wurde im Sinne einer Pilotphase für die nächsten drei Jahre genehmigt. Eltern können somit ihre Kinder während den Sommer- und Herbstferien betreuen lassen, was eine Vereinfachung der familiären Betreuungsstruktur bedeuten kann. • Die Kreditabrechnung für den Einbau eines zusätzlichen Streckenschiebers im Bereich der Einfahrt zur Kemisstrasse der Wasserversorgung Bowil, verbunden mit Unterhaltsarbeiten am bestehenden Netz und Ersatz des Hydranten, wurde genehmigt. Durch die unerwarteten Mehrarbeiten sind Mehrkosten von CHF 3'662.35 entstanden. Daran leistete die Gebäudeversicherung einen Subventionsbeitrag von CHF 2'775.20. • Zwei Kreditabrechnungen (Unterhaltsarbeiten am öffentlichen Kanalisationsleitungsnetz und Strassensanierungsprogramm 2021 - 2025) wurden beschlossen und zuhanden der Kenntnisgabe an der Gemeindeversammlung verabschiedet. Beide Kredite weisen eine Kreditunterschreitung aus. • Die Westfassade des Werkhofes im Schächli muss saniert werden. Der Gemeinderat hat diesbezüglich einen Kredit von CHF 24'000.00 beschlossen. Die Arbeiten werden voraussichtlich in den Sommermonaten ausgeführt. • Im Rahmen von kantonalen Strassenbauprojekten wurde bis in die 1980er Jahre Strassenbaulinien für Raumbedarf bei potenziellen Ausbauten festgesetzt. In der heutigen Zeit genügen in der Regel die vorgeschriebenen Bauverbotsstreifen von 5.0 Meter gemäss Strassengesetz ab Fahrbahnrand der Kantonsstrasse. Das Tiefbauamt prüft derzeit die Aufhebung der nicht mehr benötigten Strassenbaulinien. Die Aufhebung erfolgt zu gegebener Zeit mit einem Strassenplanverfahren.
RkJQdWJsaXNoZXIy Mjc3MzQ=