Bowil-Zytig Ausgabe Nr. 214 ___________________________________________________________________________________ Mai 2026 Seite: 5 Allgemeine Verwaltung Der Personalwechsel bei der Gemeindeverwaltung führte zu veränderten Personalkosten und zusätzlichen Honoraren, währenddessen für IT, Versicherungsprämien, Anschaffungen und kantonale Gebühren die Ausgaben tiefer ausfielen. Öffentliche Ordnung und Sicherheit, Verteidigung Der Gebührenertrag Gemeindeverwaltung und Bauverwaltung fiel höher aus als erwartet. Der Ertragsüberschuss SF Feuerwehr fiel ebenfalls höher aus als budgetiert. Der Aufwand Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV im Bereich Zivilschutz fiel tiefer aus als budgetiert; die Unterhaltskosten hingegen deutlich höher. Bildung Der Aufwand für den Lastenausgleich Bildung fiel höher aus als budgetiert. Im Bereich Schulliegenschaften konnte das Budget eingehalten werden. Die Aufwände für Schülertransporte fallen tiefer aus als budgetiert. Es werden keine Entschädigungen des Kantons ausgerichtet, da die Bedingungen nicht erfüllt sind. Kultur, Sport und Freizeit Generell sparsamer Umgang mit den zur Verfügung stehenden Mitteln. Soziale Sicherheit Minderaufwände für die Lastenausgleiche Ergänzungsleistungen, Familienzulagen und Sozialhilfe. Ebenfalls tiefere Beiträge an Familien (Betreuungsgutscheine). Dafür höhere Betriebskosten für den Regionalen Sozialdienst Konolfingen. Verkehr und Nachrichtenübermittlung Der Aufwand für Betriebs- und Verbrauchsmaterial fällt tiefer aus als budgetiert. Die Beiträge an den Lastenausgleich Verkehr fallen rund CHF 7’500.00 tiefer aus als budgetiert. Umweltschutz und Raumordnung Die Spezialfinanzierung Wasserversorgung schliesst mit einem Aufwandüberschuss von CHF 10'245.95 ab. Budgetiert war ein Aufwandüberschuss von CHF 57'730.00. Die Besserstellung gegenüber dem Budget beträgt CHF 47'484.05. Der Unterhalt für Tiefbauten fiel um CHF 3'066.45 höher aus als budgetiert und konnte dem Werterhalt entnommen werden. Der Betriebsbeitrag an den Wasserverbund Kiesental fiel um rund CHF 40'035.60 tiefer aus als budgetiert. Die Spezialfinanzierung Abwasserentsorgung schliesst mit einem Ertragsüberschuss von CHF 115'607.97 ab. Budgetiert war ein Ertragsüberschuss von CHF 42'126.00. Die Besserstellung gegenüber dem Budget beträgt CHF 73'481.97. Der Betriebsbeitrag an die ARA oberes Kiesental fiel um CHF 17'316.40 tiefer aus als budgetiert. Der Betriebsbeitrag an die ARA mittleres Emmental fiel um CHF 1'787.18 höher aus als budgetiert. Die Spezialfinanzierung Abfallentsorgung schliesst mit einem Aufwandüberschuss von CHF 6'076.77. Budgetiert war ein Aufwandüberschuss von CHF 9'450.00. Die Besserstellung gegenüber dem Budget beträgt CHF 3'373.23. Der Aufwand für Kehrichtsäcke/-marken sowie die Abfuhrkosten Hauskehricht fielen tiefer aus als budgetiert. Der Aufwand für Gewässerverbauungen fiel rund CHF 26'000.00 tiefer aus als budgetiert; ebenfalls resultierte eine tiefere Belastung für die Betriebskosten des Gemeindeverbandes Grosshöchstetten (Bestattungswesen) und die Regionalkonferenz.
RkJQdWJsaXNoZXIy Mjc3MzQ=