Bowil Zytig Nr. 204 | November 2023

Bowil-Zytig Ausgabe Nr. 204 Seite: 12 November 2023 Informationen der Verwaltung und der Kommissionen Spartageskarte Gemeinde ab 2024 erhältlich Die Spartageskarte Gemeinde ist ein Nachfolgeprodukt der bisher bekannten Tageskarte Gemeinde. Sie steht den Kundinnen und Kunden in zwei Preisstufen für die 1. und die 2. Klasse mit oder ohne HalbtaxAbonnement zur Verfügung. Die Karte wird als personalisiertes Mobile- oder Papierticket ausgegeben und unterliegt einem gesamtschweizerischen Kontingent. Detaillierte Informationen zur Spartageskarte finden Sie unter Alliance Swiss Pass. Die Spartageskarte ist nur im Vorverkauf (bis maximal 1 Tag vor dem Reisedatum) erhältlich. Jeweils 6 Monate vor dem gewünschten Reisetag können Spartageskarten gekauft werden. Die Verfügbarkeit wird über www.spartageskarte-gemeinde.ch (Seite momentan noch nicht aktiv) angezeigt. Ein Direktverkauf in Selbstbedienung über diese Webseite ist nicht möglich. Ab Mitte Dezember 2023 können die Spartageskarten am Schalter der Gemeindeverwaltung bezogen werden. Reservationen oder Käufe über elektronische Medien sind nicht möglich. Die Spartageskarten sind vor Ort zu bezahlen. Die Käufer haben sich auszuweisen, da die Sparkarten mit Vor- und Nachname sowie Geburtsdatum personalisiert werden. Amtshilfe der Gemeinde für andere Fachstellen Für verschiedene Tätigkeiten, welche Fachstellen im Rahmen von dienstlichen Handlungen mit Privatpersonen verrichten müssen, werden die Mitarbeitenden der Gemeinde im Sinne von Amtshilfen (Zustellungen, Aufforderungen, Kontaktnahmen, Abklärungen etc.) einbezogen. Dieser zusätzliche Aufwand kann den Verursachenden nicht in Rechnung gestellt werden. Seitens der auftraggebenden Fachstellen - und die jeweils geltenden Bestimmungen - erhält die Gemeinde minimale Pauschalentschädigungen. Helfen Sie mit, den administrativen Aufwand der Gemeinde so klein wie möglich zu halten, indem Sie den Anweisungen Folge leisten und aktiv mitarbeiten. Besten Dank. Jubilare der Gemeinde Bowil – Publikation in Zeitungen In den regionalen Zeitungen (Berner Zeitung und Wochenzeitung) wurde den Jubilaren (70-/75-/80-/85-/ 90-jährigen und ältere) durch die Verwaltung bis anhin gratuliert. Zudem haben wir immer anfangs Jahr in der ersten Ausgabe der Bowil-Zytig die Jubilare (80-, 85-, 90-, 95- und 100-jährige) sowie die älteste Bowilerin und den ältesten Bowiler aufgelistet. Diejenigen Jubilarinnen und Jubilare, welche im Jahr 2024 weder in der Bowil-Zytig noch in einer Tageszeitung publiziert werden möchten, melden dies bitte bis spätestens am 6. Dezember 2023 der Gemeindeverwaltung Bowil.

RkJQdWJsaXNoZXIy Mjc3MzQ=