Bowil-Zytig Ausgabe Nr. 211 Seite: 10 August 2025 Gastgewerbliche Einzelbewilligung – Einreichung nur noch online möglich Im August 2024 hat die dritte und letzte Einführungsphase der digitalen Bewilligungen des Regierungsstatthalteramtes Bern-Mittelland begonnen. Das heisst, Gesuche um gastgewerbliche Einzelbewilligungen für Anlässe in Bowil können seither online eingereicht werden. Für die Online-Erfassung von Gesuchen ist ein BE-Login notwendig. Beilagen zum Gesuch können direkt hochgeladen werden. Seit 01.10.2024 können Gesuche nur noch online eingereicht werden. Gesuche in Papierform werden nicht mehr akzeptiert. Sollten Sie noch kein BE-Login besitzen, gelangen Sie über folgenden Link zur Registrierung: https://www.belogin.directories.be.ch/emaillogin/gui/registration/createmaillogin Nach der Registrierung und dem Erhalt des BE-Logins gelangen Sie über folgenden Link direkt zur Gesuchserfassung auf der Website der Regierungsstatthalterämter des Kantons Bern: https://www.rsta.dij.be.ch/de/start/themen/gastgewerbe/gastgewerbliche-einzelbewilligung/digitales-gesuchsformular-gastgewerbliche-einzelbewilligung.html Die Einwohnerkontrolle bittet um Ihre Mithilfe Die Einwohnerkontrolle dient als zentrale Datenquelle für Verwaltungsaufgaben. Um effizient und kostensparend (z. B. bei Mitteilungen zu Wasserleitungsbrüchen oder Besprechungen) informieren zu können, bitten wir Sie, Ihre aktuellen Kontaktangaben wie E-Mail und Handynummer mitzuteilen und Änderungen umgehend zu melden. Danke für die aktive Mitarbeit. Ihre Meldungen senden Sie an: info@bowil.ch, per telefonische Mitteilung an 031 711 01 46 oder informieren Sie uns persönlich am Schalter. Ausbildungsbeiträge 2025/2026 Die Stipendienformulare für das Ausbildungsjahr 2025/2026 sind erhältlich. Sie haben die Möglichkeit, die Formulare direkt von der Internetseite https://www.bkd.be.ch/de/start/dienstleistungen/foerderung-undunterstuetzung/ausbildungsbeitraege/stipendien.html herunterzuladen. Wer keinen Zugriff auf das Internet hat, kann sich telefonisch bei der Abteilung Ausbildungsbeiträge melden (Tel. 031 633 83 40). Der Eingangstermin für Gesuche für Ausbildungsjahre, die in der zweiten Jahreshälfte beginnen, ist der 31. Dezember. Zählerablesungen In der Zeit von ca. Mitte September bis Mitte Oktober 2025 werden Ruth und Hanspeter Lüthi die Wasser- und Abwasserzähler in den Liegenschaften ablesen. Wir bitten die Liegenschaftsbesitzerinnen und Liegenschaftsbesitzer, unseren Funktionären ungehinderten Zugang zu den Anlagen zu gewähren. Besten Dank für das Verständnis! Bekämpfung von Problempflanzen – Einjähriges Berufkraut Beschreibung: Das Einjährige Berufkraut ist in Nord-Amerika beheimatet und wurde bei uns als Gartenpflanze eingeführt. Es ist eine bis 1 m hohe Krautpflanze. Die ganze Pflanze ist behaart. Im Gegensatz zur Kamille, die dem Berufkraut sehr ähnlich ist, hat das Berufkraut ungeteilte grob gezähnte Blätter. Ab Juli entstehen bereits reife Samen, die meist schon im Herbst keimen. Die Überwinterung findet dann als Rosette statt. Die Früchtchen sind mit einem Schirmchen versehen, wodurch sie mit dem Wind kilometerweit fortgetragen werden können. Keimfähige Samen bilden sich auch ohne Befruchtung. Daher kann sich aus einer einzigen Pflanze ein ganzer Bestand bilden.
RkJQdWJsaXNoZXIy Mjc3MzQ=