Bowil-Zytig Ausgabe Nr. 198 ___________________________________________________________________________________ Mai 2022 Seite: 13 Informationen der Verwaltung und der Kommissionen Sanierung und Neumöblierung Gemeindeverwaltung Der Gemeinderat bewilligte am 19. Januar 2022 den Kredit für die Sanierungs- und Umbauarbeiten und am 16. Februar 2022 den Kredit für die Neumöblierung der Gemeindeverwaltung. Anfangs März konnte mit den Sanierungsarbeiten im 1. Obergeschoss begonnen werden. Diese dauern bis ca. Ende Mai. Der Umzug der Büros vom Erdgeschoss ins 1. Obergeschoss erfolgt vom 8. Juni 2022 ab 12.00 Uhr bis 10. Juni 2022. Während dieser Zeit bleibt der Schalter der Gemeindeverwaltung und der Postfiliale geschlossen. Ab 13. Juni 2022 bedienen wir Sie zu den gewohnten Öffnungszeiten im Provisorium der Gemeindeverwaltung im 1. Obergeschoss. Montag 08.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 18.00 Uhr Dienstag 08:00 – 12.00 Uhr 14.00 – 17.00 Uhr Mittwoch 08.00 – 12.00 Uhr Nachmittag geschlossen Donnerstag 08.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 17.00 Uhr Freitag 08.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 17.00 Uhr Ab 13. Juni 2022 bis ca. Mitte August 2022 werden die Räumlichkeiten im Erdgeschoss saniert und neu eingerichtet. Der Umzug vom 1. Obergeschoss ins Erdgeschoss erfolgt vom 10. August 2022 ab 12.00 Uhr bis 12. August 2022. Während dieser Zeit bleibt der Schalter der Gemeindeverwaltung und der Postfiliale geschlossen. Ab 15. August 2022 empfangen wir Sie wieder im Erdgeschoss in den sanierten Räumlichkeiten der Gemeindeverwaltung Bowil. Am Samstag, 20. August 2022 findet ein „Tag der offenen Tür“ statt. Nähere Informationen werden noch bekannt gegeben. Postfiliale mit Partner – Gemeindeverwaltung in Bowil wird umgebaut Vom Mittwoch, 8. Juni um 12.00 Uhr bis ca. Mitte August 2022 baut unsere Partnerin «Gemeinde Bowil» ihre Verwaltung im Erdgeschoss um. Die Dienstleistungen werden während dieser Zeit in einem Provisorium im 1. Stock der Gemeindeverwaltung angeboten. Aufgrund der Umzugsarbeiten ins Provisorium bzw. wieder zurück ins Erdgeschoss bleibt die Verwaltung und die darin integrierte Filiale der Post wie folgt geschlossen: Vom Mittwoch, 8. Juni 2022 um 12.00 Uhr bis und mit Freitag, 10. Juni 2022 Vom Mittwoch, 10. August 2022 um 12.00 Uhr bis und mit Freitag, 12. August 2022 Die für Sie wichtigsten Informationen zusammengefasst Der Briefeinwurf bei unserer Partnerin in Bowil steht Ihnen wie gewohnt zur Verfügung. Auch die Postfächer werden normal bedient. Während den oben genannten Daten können Sie Ihre Postgeschäfte in der nahegelegenen Filiale Grosshöchstetten erledigen Öffnungszeiten Filiale Grosshöchstetten: o Montag bis Freitag 07.30 Uhr - 12.00 Uhr / 14.00 Uhr - 18.00 Uhr o Samstag 08.30 Uhr - 11.00 Uhr Sie haben eine Abholungsmeldung erhalten, können die Sendung jedoch nicht in der Filiale Grosshöchstetten abholen? Veranlassen Sie eine zweite Zustellung an einem für Sie passenden Werktag (kostenlos) oder wählen Sie eine andere Möglichkeit, die Sendung zu empfangen. Verwalten Sie dazu den Empfang Ihrer Sendung unter post.ch/empfangen oder kontaktieren Sie unser Contact Center: Telefon 0848 888 888. Weitere Filialen finden Sie unter post.ch/standorte.
RkJQdWJsaXNoZXIy Mjc3MzQ=